当前位置: 对联网 > 英语作文 >

带翻译的唐诗三百首【通用6篇】

小编: 北海有鱼

说到作文,大家肯定都不陌生吧,借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息。那么,怎么去写作文呢?以下是小编帮大家整理的带翻译的唐诗三百首【通用6篇】,欢迎大家分享。

带翻译的唐诗三百首【通用6篇】

带翻译的唐诗三百首【通用6篇】一

“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。我可没这么厉害,整本书能背下来诗的没多少。不过这本书让我感受到传统文化的魅力,也让我心生对古诗的喜爱之情。不禁感慨:“世界上还有比古诗更好的文学艺术吗?”

蘅芜居士精心选择三百首古诗,这些古诗中有描绘自然景象的;有陈述历史史事的;有直抒诗人胸臆的;还有感叹缠绵感情的……

在书中,我读到“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”的震撼;“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的希望;“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂”的田园风光;“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”的伤感;“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”的美丽;“六宫粉黛无颜色,回眸一笑百媚生”的风情万种……

无聊之时拿出来翻一翻,更读出了诗人的感情:李商隐面对夕阳,既留恋又无限惆怅;李白饮酒饮出“天生我才必有用”的自信;宋之问已近家乡,但是“情更怯”,担心家里会出什么事;杜甫闻听家乡被解放,更是“喜欲狂”……每一首诗,无论诗风、格律如何,始终是道出诗人朴实的情感,内心的肺腑之言!

这些古诗多多少少给我的学习带来一定的好处:比如今个学期语文书上的古诗,仅有一首我没见过,那么其它的也就没那么难背诵;上学期每周的积累古诗省下我上网查的工夫;前几周的手抄报以古诗为主题……

带翻译的唐诗三百首【通用6篇】二

夜色正好,月明风清,灯如红豆。捧起手中书册,一页页翻过《诗经》、楚辞、唐诗、宋词,缱绻的书香淌了一地,汇成了当年明月下的兰亭溪水。我擎着好奇的桨,划着探寻的舟,满载一船梦想的星辉,静静驶向浓缩于诗中的千年韶光……

迷雾中,河中浮起了一座小岛。雎鸠关关,白雾茫茫。一个墨色身影似画般隐于山水,踽踽独行,身后蒹葭丛中荡开落寞的涟漪。“关关雎鸠,在河之洲。窈窕是女,君子好逑……”我低吟着这凄美的篇章,眼前景象又变。巍峨高墙上伫立着一位远眺的女子,明眸皓齿,螓首蛾眉,青衫白襦;她小心翼翼地抛掷着占卜龟甲,时悲时喜。“乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟,既见复关,载笑载言……”浅唱低吟间,这《氓》中的女子在悠扬的彤管声中逐渐隐去,哀怨婉转,凄恻缠绵,天地墨色氤氲,化身为一缕缕墨痕附着在象牙色的宣纸上——“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”……

句句遗珍浮现眼前,所学诗三百,一言以蔽之:思无邪。没有尔虞我诈、云谲波诡的宫廷内斗,有的只是最干净的相思和守望。我凝眸冥想,所思所梦都萦绕在她身旁,从此,心里的文学梦破土萌芽,在她的氤氲中变轻,变软,变甜……

敛神回望,顺流而下,竟远远望见粼粼波光中倒映着一片青烟火海。那精巧屋檐,正是南唐宫室。熊熊火光中,年轻的亡国之君——后主李煜正登楼远眺。凝望中,我看到他干裂的唇,穿过火浪,吟出绝望的词句:“剪不断,理还乱,是离愁,别有一番滋味在心头。”我心中为之一酸,恍惚间穿过时光,看到他沦为阶下囚的光景。他的思绪似小楼翘檐下的一轮皓月,穿过沉沉夜幕,映照着故国的雕栏玉砌,于是,哽咽中徐徐吟出:“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。”雁啼声碎,萧萧风吹,心字已成灰。

过往读李煜词,总忍不住阵阵心痛。责在身,拔剑自尽不能;人在世,亡国之苦锥心。那些血泪之词中深沉郁结的疼痛,是他一腔腔心头血酿就的,风雨飘摇,身世浮沉,终萃成字字珠玑。正因如此,我的诗词梦中有了他,即便跌落微尘,也能开出一片绚烂。

再顺着水流漂荡,两岸渔灯映照,浮光跃金。盛唐的李太白,杜子美,南宋的李易安,辛稼轩……喜怒哀乐,生死无常,人情冷暖,世态炎凉。我悄悄翻开他们诗作的一角,仿佛窥见盛世长安,不夜汴京,在平平仄仄的铿锵音韵中,弥散着千百年前的雪中梅香……不禁心神迷醉。恍惚间,我学起了诗仙李白,想弯腰打捞那裹在水中月里的文学梦幻……

寒风拂过,眼前重现一轮清明的朗月。手中书卷已翻至末页,我恍如隔世般惊醒,将它紧紧抱在怀里。泛舟于古典诗词的长河,是触碰与交融,是品读与陶醉,沉迷于那情那景,享受着学习的快乐。

再抬头,我那缥缈的文学梦,已轻盈地乘着明月远去了……

带翻译的唐诗三百首【通用6篇】三

我的理想英语作文带翻译

在日常生活或是工作学习中,大家对作文都不陌生吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那么,怎么去写作文呢?以下是小编帮大家整理的我的理想英语作文带翻译,仅供参考,大家一起来看看吧。

I want to be a teacher since I was a child。When I was in primary school, I was very admire the position of teacher。 They areknowledgeable just seems that there is nothing they don’t know。 They treat usjust like their children。 They care about our study,life and health。 Since then,I have made my mine to be a teacher in the future。 I would like to be a kindand knowledgeable peron like my teacher。 So, being a teacher is my dream。 I willtry my best to study well to reach my dream。

在我还是个小孩的时候我就想成为一名教师。小学的时候我还敬佩教师这个职业。他们是如此的`博学多才就好像没有什么是他们不知道的。他们对待我们就像是他们的孩子一样。他们关心我们的学习,生活和健康。从那时起,我就下定决心将来我要成为一名教师。我想成为一个想我的老师那样博学多才的好人。所以,我的理想是成为一名教师。我会尽我最大的努力去好好学习来实现我的理想。

带翻译的唐诗三百首【通用6篇】四

Dear [Zhang Ying]:

Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o’clock]? My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl … and very good company! [John and Jane] will be here, and perhaps we can [give a dance] after luncheon. Do say you’ll come!

Affectionately yours, Li Ming

‍亲爱的[张营]: ‍

您能在[5月5日星期五中午12点钟] 来吃午饭吗? 我侄女[玛丽]正在我们家中作客,我想您会乐于见到她的。她是个漂亮而聪明的女孩子,……同她在一起是很使人高兴的![约翰和简]也到这里来,也许在饭后我们能[开个舞会],说好,一定得来呀!

‍ 李明‍

带翻译的唐诗三百首【通用6篇】五

Dear six members:

Good evening,everyone

By 20XX in Paris in the first array Dongyu, Paris six China Federation of all members of the Council wish you a happy new year, health and academic success, good luck in everything!

On the occasion of the Spring Festival is approaching, Paris's six members will be selected as the theme of this year's _________. I have the honor of federation co sponsored the event.

The day after the exchange will have food and small party, invites members when in six big band DJ music and the booming in flavor, with us together hey up!

Time:

Place:

亲爱的六大会员们:

大家晚上好!

借着20XX年巴黎第一阵冬雨,巴黎六大中国学联所有理事会成员祝各位新年快乐、身体健康、学业顺利、万事如意!

值此新春佳节即将来临之际,巴黎六大会员将今年的主题选定为_________。我学联也有幸共同组办这次活动。

当天交流会后将有美食和小型晚会,诚邀各位会员届时在六大自己的乐队DJ配乐和红红火火的年味中,跟我们一起嗨起来!!

时间:

地点:

带翻译的唐诗三百首【通用6篇】六

《长相思》全词

山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

注释

程:道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。

榆关:即今山海关,在今河北秦皇岛东北。

那畔:即山海关的另一边,指身处关外。

帐:军营的帐篷,千帐言军营之多。

更:旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。

聒:声音嘈杂,这里指风雪声。

故园:故乡,这里指北京。

此声:指风雪交加的声音。

译文

跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。

帐篷外风声不断,雪花不住,嘈杂的声音打碎了思乡的梦,想到远隔千里的家乡没有这样的声音啊。

纳兰性德简介

纳兰性德(1655年——1685年),满洲正黄旗人,叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人。原名纳兰成德,为避当时太子“保成”的名讳,改名纳兰性德。一年后,太子改名为胤礽,于是纳兰性德的名字改回成德。康熙十五年进士,为武英殿大学士明珠长子,一生淡泊名利、善骑射、好读书、擅长于词。他的词基本全以一个“真”字取胜,写情真挚浓烈,写景逼真传神。

《长相思》赏析

词的上片写行程之劳。起句显示了空间之广袤,又寓时间之流逝,气象阔大。“山一程,水一程”六字,直写戍路途之曲折迢遥,侧写跋山涉水之艰险辛苦。叠用两个“一程”,突出了路途的修远和行程的艰辛。第三句“身向榆关那畔行”,交代行旅去向。此处说“身”向榆关,而非“心”向。其实就是说,躯体越来越远离了故乡,而心灵却越来越趋向京师,越来越拴紧了故园。“榆关”是指山海关,“那畔”即“那边”。当我们读到这里,仿佛浮现出这样一幅图景:大队人马,翻山越岭,登舟涉水,风餐露宿,走了一程又一程,一直向山海关方向进发。而词人因为留恋家园,却是频频回首,步履蹒跚,望断白山黑水而不见故园影踪。“夜深千帐灯”一句,写的是夜晚宿营于旷野的情景:深青的天幕下,漆黑的旷野上,一座座营房,灯火熠熠,映照着永夜无眠的人。“千帐灯”是虚写,写词人这次出巡随从众多。为什么夜深了,而仍然营火闪烁呢?这就为引出下片的“乡心”蓄势。

词的下片侧重游子思乡之苦,交代了深夜不眠的原因。换头写景,“风一更”“雪一更”,突出塞外风狂雪骤的荒寒景象。这是以哀景衬伤情,风雪载途,行者乡思更烈。叠用两个“一更”,突出塞外卷地狂风,铺天暴雪扑打帐篷经久息的情景;也从一个侧面写出了天寒地冻之夜,人之辗转难眠的状态。“聒碎乡心梦不成”呼应上片的“夜深千帐灯”一句,直接回答了深夜不寝的原因。着一“聒”字,突出了风雪声响之巨;且极具拟人味,仿佛这风雪也通人心似的,彻夜念叨着故园的人事,让人心潮起伏。“聒碎乡心”,用的是夸张手法,形象地表现了“一夜征人尽望乡”的.愁肠百转的心态。“故园无此声”,交代了“梦不成”的原因:故乡是没有这样的连绵不绝的风雪聒噪声的,当然可以酣然入梦;而这边塞苦寒之地,怎比钟灵毓秀之京都,况且又是暴风雪肆虐的露营之夜,加之“乡心”的重重裹挟,就更难入梦了。结尾这一句直截地表达了征人对故乡的深深眷恋之意。

总的来说,上阕写面、写外,铺陈壮观;下阕写点、写内,曲描心情。选取的都是平凡的事物,如山水风雪、灯火声音。又采用短小精悍而通俗易懂的语句,轻巧排列,对应整齐。信手拈来,不显雕琢。全篇融细腻情感于雄壮景色之中,尽显非凡,作者用山,水,千帐灯,风,雪等大的物像,来寄托细腻的情感思绪。缠绵而不颓废,柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志。没有一般边塞诗的大气、沉痛、悲凉、雄壮,而是风格婉约,笔调缠绵,少了抑扬顿挫的沉雄,多了小女儿的缠绵情态。