观《阿甘正传》有感的英文翻译【精选3篇】

观《阿甘正传》有感的英文翻译【精选3篇】一

　　《阿甘正传》讲述的是一个智力低下的阿甘的人生经历。阿甘一生可谓不平凡，虽然从小智力低下，常常被那些自以为高智商的同伴欺负。并且连正规的学校的校长也希望他到特殊学校接受教育。但他的母亲并不认为阿甘是低智商的。面对同伴的欺负，其他成年人的冷嘲热讽，他无力反抗，他只有不断地奔跑，阿甘疯狂地奔跑，逃脱了同龄人的欺负，阿甘疯狂的跑让他进入棒球队从此进入高中、大学；阿甘的跑，让他在参军服役中，救下了他的战友，赢得了友情，获得了一般人得不到的荣誉。

　　阿甘从小就是智力低下，遭到别人的欺负，但这一个比普通人低一级的却获得了平常人无法获得的荣誉。也许因为阿甘的正直、善良，也许他的无知却变成了一种执着。其实，阿甘获得如此大的成功，最重要的还是他把自己本身的优势充分发挥出来，也许他的智商只有75但根本没有影响他走向成功的峰巅。曾经看过任正菲的一篇文章，讲的大概是人生来都有优缺点，不要整天想着弥补自己的缺点，这样会永远的赶不上别人，要想着发挥你自己的优点，只要你发挥出自己的优点，你就成功啦。每个人生来都有自己的优势与劣势，用西方人的观点说就是上帝赋予了我们不同的才华，我们要发挥出自己的才华，这才不愧于上帝给的恩赐。有时候觉得如果我们可以像阿甘这样生活，何尝不是一种幸福？他虽然获得成功，但仍然低调生活，心中根本没有想着如何争夺名利，他只是简单地追求着自己想要的生活。纵观我们生活，看着有多少人为了名利不择手段，见利忘义。忘记了生活的意义。

　　看了《阿甘正传》，让我明白了也许我们有很多都不如别人，但只要自己有梦想，有目标，肯努力，那么成功已经离我们不远了。(观后感 www.guanhougan.net)曾经听过这样一句话：你不逼一下你自己，你根本不知道你有多优秀。这真的讲出大多数人的心声，现代社会，很多人因为自卑、胆小，而不敢做一些想做的事情，每天只生活在别人的安排中，从来不敢接受挑战，也许那些胆小、自卑的人都很想改变自己，不想成为生活的奴隶，但走出第一步却需要我们很大的勇气。并且刚开始的时候，每个人都想有所行动，但都会感到害怕。所以我们都应该学会驾驭自己，让自己表现得好像没有任何畏惧，这样持之以恒，原先我们假装出来的东西就会变成现实。所以勇敢走出第一步，勇敢接受生活的挑战，我们才会成为生活的强者。

　　当我们做事情，不要经常想着我们要怎样去打败别人，这样想，我们也许失去了很多参与过程的乐趣，我们要做的应该是认真做好事情，就像阿甘一样虽然获得过足球冠军、虽然获得过乒乓球冠军、虽然救过那么多战友、虽然赚取了上亿资产，他依然行使低调，生活朴实简单，做到像阿甘这样活着，那么我们就已经懂得怎样去生活了。

观《阿甘正传》有感的英文翻译【精选3篇】二

　　电影以一片羽毛的飘落为起点，拉开了帷幕。看似平常，却折射出人生的哲理。你不知道羽毛会飘向哪里，落在哪里。它吸引你的目光，使人追着他跑向终点。是啊，人不都是先有一个梦，却无法把握结果，从而不断努力追逐的吗？

　　阿甘生下来智商只有75，却为何上了大学，成了橄榄球明星，成了名族英雄？我想正是因为阿甘有一颗单纯、执着的心。专注着为自己想要获得的而努力，与之无关的，即使更好，他也不要。人不就是要像阿甘那样，沉浸在自己给自己的幸福中吗？幸福很简单，而电影中的珍妮和阿甘相比，或许想得到的更多，最后却一无所获。

　　和阿甘命运相似的丹上尉却总是抱怨生活，抱怨老天。阿甘救了他，他也一直过着喝酒买醉的生活。可后来，当他决定要为了生活，为了自己而努力时，生活也就拨开了云雾，见到了阳光。

　　“我妈妈常说，人生就像一盒巧克力，打开之前你无法知道会吃到什么味道。”这是阿甘的经典台词。我想他的妈妈也是十分伟大，对着一个比别人都低一级的儿子，却不放弃，不抛弃。我想阿甘的妈妈也坚信这一句话——不尝试，怎么知道结果？果真，阿甘没有辜负她的期望，向别人，也向自己证明了，他可以。

　　电影也以一片羽毛的落地为终点。但我想，这也代表着另外的羽毛纷扬飘飞。

观《阿甘正传》有感的英文翻译【精选3篇】三

　　在假期里，我观看了《阿甘正传》这部电影，感觉非常的真实，并且令我感动。

　　阿甘是一个智商只有75的孩子，学校一开始都不想接受他，觉得无法教育，对他存在歧视，可是他的妈妈却对他没有放弃。阿甘的妈妈是一位伟大的母亲，他没有因为阿甘的智力低，就放弃他，而是不断地教导他，用自己的方法时刻影响着他，让他做一个善良的孩子。正是因为母亲的良好教育，阿甘才有了以后的人生。

　　当成年以后的阿甘等车时叙述了这段，他身旁的人都为之感动，禁不住流下眼泪，他妈妈对他的鼓励，支持，都给了阿甘很大的信心，让他勇敢前行。要想教育好一个孩子，是很困难的，何况是乡阿甘一样，他的妈妈付出了多少艰辛。

　　阿甘也并没有让母亲失望，而是努力的去做每一件事情，世上无难事 ，只怕有心人。阿甘如此认真，总是尽力去做好每一件事，专注的去做，获得了很大成功。阿甘做事很有韧性且细心，对生活充满积极性，而是被同学欺负戏弄，在珍妮的帮助下，从腿脚不变到奔跑速度惊人，经过了非常大的跨越。后来，他参加了越战，在这期间结识了朋友布巴，跑步的速度成了他的优势但最后布巴不幸身亡，他履行了对布巴的承诺，买了渔船，和邓开始了捕鱼生活，刚开始他们都很生疏，每天都几乎捕不到什么鱼，但阿甘一直很坚持，不断努力摸索，后来他们每天都能捕很多的鱼，逐渐扩大了规模，建立了布巴·甘公司，而且他很善良，一直保持本性，还不股份分给布巴的家人，让他们过上富裕的生活，他说他妈妈说，钱只要够花就行了。

　　阿甘的爱情一直有很多曲折，他喜欢青梅竹马的珍妮，在最后有幸也有不幸，幸运的是珍妮喜欢上了他，他们有了一个儿子，但珍妮患了绝症死去了。