拜年英语作文带翻译60【精选3篇】

拜年英语作文带翻译60【精选3篇】一

　　Spring Festival is the most important festival in China .It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .

　　Before the Spring Festival,at first,I will help my mother to put New Year scrolls on the wall for good fortune .Then,we will clean the house and do some shopping.In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .Dumplings are the most traditional food .After a big meal,I like to set off firecrakers with my brothers.

　　Next morning ,I will put on my new cloths and  go out to have fun.Our  children like the festival very much ,because we can have delicious food and wear new clothes .We can also get some money from our parents. This money is given to children for good luck .

　　The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. I enjoy the Spring Festival ,during this time we can have a good rest .

　　春节是中国最重要的节日。这是为庆祝农历的新年。

　　春节到来之前，首先，我会帮助母亲把春联挂上墙壁祈求好运。然后，我们会进行大扫除还有大购物。除夕晚上，我们会进行家庭聚会，一起吃一顿丰盛的晚餐。饺子最传统的食品。吃过晚饭后，我会和兄弟们一起去放鞭炮。

　　第二天早上，我会穿上新衣服出去玩。我们这些孩子都非常喜欢春节，因为我们可以吃上和穿上新衣服。我们还可以从父母手中得到一些钱。这笔给孩子们的钱代表好运气。

　　春节持续约15天。人民带着祝福探亲访友。 我很享受春节，在此期间，我们可以好好休息。

拜年英语作文带翻译60【精选3篇】二

　　Chinese New Year starts with the New Moon on the first day of the new year and ends on the full moon 15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.

　　中国的新年开始于第一天的新月升起时，结束于满月15天之后。新年的第十五天被称为元宵节，那天晚上用灯笼展来庆祝，孩子们提着灯笼游行。

　　The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese an extra month once every few years. This is the same as adding an extra day on leap year. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.

　　中国阴历是基于月球和太阳运动的结合。太阳的周期是29.5天。 为了与阳历相符，中国每隔几年就会插入一个月。这和天闰年多了一天是一样的。这就是为什么，按照阳历，每年农历新年都是在不同的日期。

　　New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth, the gods of the household and the family ancestors.

　　庆祝除夕和元旦是家庭的事，是团聚和感恩的时候。传统的庆祝活动是以宗教仪式来强调天地，家里的神仙以及祖先。

　　The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.

　　祖先们的牺牲是所有的仪式中最重要的，把活着的`与那些已经去世了的联合在一起。已经逝世的亲戚寄予尊重，因为他们为家庭的财富和荣耀打下了基础。

　　The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove". It symbolizes family unity and honors the past and present generations

　　纪念祖先们的存在是在除夕晚上为他们为他们安排一个家庭宴会。祖先们的精神与活着的人永远在一起，庆祝一个伟大的群体新的一年的开始。共同盛宴称为“围炉”。这象征着家庭过去和现在这一代的团结和荣誉。

拜年英语作文带翻译60【精选3篇】三

　　An important activity during the Spring Festival is bainian （to pay a New Year call）.People start to pay New Year calls from the lunar New Year's Day，that is， the first day of the first month of the lunar calendar. Ever since the Ming Dynasty in the 14th century，ordinary people have begun to exchange greeting cards on this day.

　　On the morning of the lunar New Year's Day，people get up very early and call on others. The earlier one does so，the more sincere he is. Moreover，people wear new clothes and a new cap，symbolizing that a new year has begun.

　　The younger generation should call on their elders first，such as the grandfather，grandmother，father and mother，wishing them "Good health" and "Long life". Then the elders give children some money in a red envelope as a New Year gift. After that，people call on their relatives，friends and neighbors. As "big tangerine" is a homonym for "very lucky" in Chinese，so people often present red big tangerines as a gift while paying a New Year call.

　　Nowadays，besides greeting cards，people also use telephones and e-mails to pay New Year calls.