俄语翻译岗位职责内容【精选3篇】

俄语翻译岗位职责内容【精选3篇】一

俄语翻译

1.再烦，也别忘微笑；再急，也要注意语气；再苦，也别忘坚持；再累，也要爱自己。

Чтобыбеспокоить,незабывайтеулыбаться,другойчрезвычайнойситуации,мыдолжнытакжеобратитьвниманиенатон,ножесткий,незабывайтесоблюдать,какниустал,надолюбитьсебя.

2.低调做人，你会一次比一次稳健；高调做事，你会一次比一次优秀。

Низкийключжизни,выбудетзвучатькаждыйраз;громкихработы,выбудетепрекраснокаждыйраз.

3.成功的时候不要忘记过去；失败的时候不要忘记还有未来。

Незабывайте,успехпрошлого,неудачивремя,незабываяприэтомобудущем.

4.有望得到的要努力，无望得到的不介意，则无论输赢姿态都会好看。

Ожидаемыечтобыдобратьсядоработы,нинадеждыневозражаете,будетвыглядетьнезависимооттого,выигрываютилипроигрываютпозицию.

5.变老是人生的必修课，变成熟是选修课.

Старениеявляетсяобязательнымвжизни,переменнаязрелостинеявляетсяобязательным.

6.以锻炼为本，学会健康；以修进为本，学会求知；

以道德为本，学会做人；以适应为本，学会生存。

Дляосуществленияосновеинститутаздравоохранения;наремонтвпервом,узнаем,снравственнойцели,научитьсявестисебя;дляудовлетворенияпервых,каквыживать.

俄语翻译岗位职责内容【精选3篇】二

1азотnitrogen氮N2актинийactinium锕Ac3рицийamericium镅Am5аргонargon氩Ar6астатинastatine砹At7барийbarium钡Ba8бериллийberyllium铍Ge9беркелийberkelium锫Bk10борboron硼B11бромbromine溴Br12ванадийvanadium钒V13висмутbismuth铋Bi14водородhydrogen氢H15вольфрамwolfran,tungsten钨W16гадолинийgadolinium钆Gd17галлийgallium镓Ga18гафнийhafnium铪Hf19гелийhelium氦He20германийgermanium锗Ge21гольмийholmium钬Ho22дейтерийdeuterium氘H223диспрозийdysprosium镝Dy24европийeuripium铕Eu

25железоiron（ferrum）铁Fe

26золотоgold（aurum）金Au27индийindium铟In28иодiodine碘I29иридийiridium铱Ir30иттрийyttrium钇Y31кадмийcadmium镉Cd

32калийpotaium（kalium）钾K33калифорнийcalifornium锎Cf34кальцийcalcium钙Ca35кислородoxygen氧O36кобальтcobalt钴Co37кремнийsilicon

钼Mo

50мышьякarsenic砷As

51натрийsodium（natrium）钠Na52неодимneodymium钕Nd来53неонneon氖Ne

54нептунийneptunium镎Np55никельnikel镍Ni56ниобийnoibium铌Nb57нобелийnobelium锘No58оловоtin（stannum）锡Sn59осмийosmium锇Os60палладийpalladium钯Pd

61платинаplatinum铂Pt62плутонийplutonium钚Pu63празеодимийpraseodymium镨Pr64прометийpromethium钷Pm65протактинийprotactinium镤Pa66протийprotium氕H167радийradium镭Ra68радонradon氡Rn69ренийrhenium铼Re70родийrhodium铑Rh

71ртутьmercury（hydrargyrum）汞Hg72рубидийrubidium铷Rb73рутенийruthenium钌Ru74самарийsamarium钐Sm

75свинецlead（plumbum）铅Pb76селенselenium硒Se77сераsulfur硫S

78сереброsilver（argentum）银Ag79скандийscandium钪Sc80стронцийstrontium锶Sr

81сурьмаantimony（stibium）锑Sb82таллийthallium铊Tl83танталtantalum钽Ta84теллурtellurium碲Te

85тербийterbium铽Tb86технетийthchnetium锝Tc87титанtitanium钛Ti88торийthorium钍Th89тритийtritium氚H390тулийthulium铥Tm91углеродcarbon碳C92уранuranium铀U93фермийfermium镄Fm94фосфорphosphorus磷P95францийfrancium钫Fr96фторfluorine氟F97хлорchlorine氯Cl

98хромchromium铬Cr99цезийcaesium铯Cs100церийcerium铈Ce101цинкzinc锌Zn102цирконийzirconium锆Zr103эйнштейнийeinsteinium锿Es104эрбийerbium铒Er

俄语翻译岗位职责内容【精选3篇】三

集疗养康复会议旅游为一体

СобраниемСпасениеперемещатьконференцииспасениябудеттело五星级别墅

вилла5-звездыu3-звезды，uвиллаzhangzuolin：被誉为

疗养明珠，天堂别墅

репутациейConvalescesaперла,вилларая这里一定让你满意

Здесьпрепятствуетнекоторовамудовлетворять

打扰一下，您是要去葫芦岛和兴城吗？

*，Выбудетесусломидете葫芦岛u兴城？

自我介绍一下：我叫刘志贺，可以叫我鲍里斯。我姐—刘静，让我来做一个小小的翻译，陪您一块去，我会尽我最大努力的。

Вводитoneself：**，MayбытьвызваноменяБорис。Моястараясестра-Liujing,препятствуетмнесделатьмалыймалыйперевод。Сопровождаетвасдлятогочтобыпойтисовместно。ЯмогуIбольшстарательно。

怎么称呼您？？就叫您叔叔

婶婶吧！可以吗？

Какзвонокивы，Вызываетвасдядюшкойтетушка，morno？

我俄语说的不好，但我非常喜欢俄语。我有个愿望就是和俄罗斯人一块交谈，今天终于实现了。有什么不对的地方还请您指教，

Моерусскоесказанноенехорошо，Ноялюблюрусскийвесьма，Яимеюжеланиеamирусскийconverseсовместно,сегодняокончательнопослетогокакяосуществлян。Имеетлюбоеправоеместотакже,которнужноспросить,чтовысоветовали。

您家在那座城市？来中国多久了？是从哈尔滨过来的吗？

Вашасемьявтомгороде?СкольковременипришелКитай?ПриходитотHarbin?

做了很长时间车吧？一定很累吧！但我感觉兴城一定会让你满意的。Делаеточеньдлиннийкорабльвремени?Будетнекоторооченьутомлен!

Ноячувствовалпопуляренгороднекоторопрепятствовалвамудовлетворять.

您还去过中国那座城市？我也非常喜欢那，去过跟多次呢。。

Вытакжешликкитайцугород？Ятакжевесьмалюблюто,шелсмноговремен。

感觉中国怎么样？？

非常感谢！！

我感觉俄罗斯也一样。。。等有机会一定去那玩。。

КакчувствуетКитай？Спасибовесьма！**，Итакдалееимеетвозможностьнекоторопойтиктомусыграть

打算在这边多玩些天吗？？

非常好

正好好好休息休息。这边有海，挺好看的。

Планиграетвздесьдне??Весьмахорошо

Случитеськхорошимостальным.Здесьимеетморе,оченьхорошиевзгляды.接下来还要去哪玩啊？有时间去锦州玩啊。那里也有海

которыевстречивнизтакжедолжныпойтисыграть?имеетвремяпойтикJinzhouсыграть.Такжеимеетморе

天挺热的，这边风挺大的，您们那应该比这凉快多了吧！

Деньоченьгорячий,здесьобматываеточеньбольшой,вашкоторыйсравненокэтахолодноймного!

通过和您的对话，我感觉我差的还很多，俄语还有待提高！

Черезитвоиdialogue,ячувствовалияпропускаеточеньamтакжемного,русскийтакжеждетповышение!

欢迎您去我家，我家人比较好客！

Добропожаловатьвыдлятогочтобыпойтикмоейсемье,моейсемье,которчлендовольнохлебосольн!

稍微慢点。我都跟不上了。。

Небольшмедленноепятно.Янесмогпоследоватьза.。

对对Кправу

Желаюуспеховвовсѐмисчастья！祝愿您一切成功和幸福！

Разрешитепредставитьвам请允许把……介绍给您。

Оченьрадпознакомитьсясвами.和您认识我很高兴！

Будьтедобры……劳驾……帮翻一下字典

Шатияповорачиваетсловарь

Нескажетеливы？您可不可以告诉？

Благодарювас.感谢您。

Нестоитговоритьобэтом.不值一提。

Оченьрад(а)васвидеть!看到您（你们）很高兴！

Надеюсь,скороувидимся.希望我们早日再会！

祝愿您身体越来越健康，生活越来越幸福。

Желаетвашетелодлятогочтобыбытьбольшеибольшездорово,жизньбудетбольшеибольшесчастливо.

我们现在就出发Мыembarkтеперь

就餐Идтисъесть

我还是个学生，在工业大学，学习土木工程，俄与学的还挺肤浅。

Ябудустудентом,впромышленномуниверситете,гражданскойинженерииизучения,Россиииизучениеоченьтакжеповерхностно.

俄语菜谱

糖醋鱼рабажаренаявкисло–сладкомсоусе

豆瓣鲫鱼карасьсбобами

清炖甲鱼тушёнаячерепаха

鳝鱼段ломтикиугря

番茄青鱼скумбриявтоматномсоусе

炸烹大虾жареныекреветки(раки)

清炒虾仁жареныечилмисы

红烧对虾креветкивсоевомсоусе

红烧鱼翅плавникиакулы

白扒鱼翅плавникиакулыпаровые

辣子肉丁жаренаясвининасперцем

鱼香肉丝свининасрыбнымвкусом

冬笋肉丝жаренаясвининаспобегамибамбука

木须肉омлетсосвининой

香菇里脊свиноефилесгрибами

糖醋里脊свиноефилевкисло-сладкомсоусе

青椒肉丝жареныесоломкисвининысперцем

古老肉

гулаожоу;свининавтомате

糖醋排骨свинаягрудинкавкисло-сладкомсоусе

回锅肉

поджаркаизотварнойсвинины

干烧肉片свининавтоматномсоусе

炒肝尖свинаяжелудок

咖喱牛肉говядинаподсоусомкарри

烤羊肉串шашлыкизбаранины

涮羊肉баранина,свареннаявкитайскомсамоваре

烤羊排рагуизбаранины

烤羊腿жаркоеизокорокабарашка

摊鸡蛋омлет

红烧茄子тушёныйбаклажан

麻婆豆腐острыйсоевыйтворог;маботуфа

沙锅豆腐соевыйтворогвгоршке

沙锅丸子фрикаделькивгоршке

鱼翅汤бульогсплавникамиакулы

酸菜鱼кислаякапустасрыбой

三鲜汤супстрепангами;креветкамииморскимгребешком

酸辣汤кисло-острыйсуп

丸子汤супсфрикадельками

荤菜мясныеблюда

素菜овощное(вегетарианское)блюдо

海鲜菜блюдаизпродуктовморя;морскиеделикатесы

套餐табльдот

汤菜супыМенюРусскойКухни俄餐菜单俄语词汇学习

ХолодныеЗакуски凉菜

Горбушавсоусе加调料的鳟鱼

Солатсосвежимипомидорами鲜西红柿色拉Солатизсвежихогурцов鲜黄瓜色拉Говядинаспомидорами西红柿烧牛肉Салатдальневосточный远东色拉Буженинасгарниром带配菜的炖肉Ассортиизмясное肉食拼盘Салатизмаслом蟹肉色拉Сыр奶酪

Солёныегрибы咸蘑菇Квашенаякапуста酸白菜Чёрнаяикра黑鱼子

Камбалавсоусе加调料的比目鱼

Заливноеизмяса(рыбы)肉冻（鱼冻）

ПервыеБлюда第一道菜

Супкартофельный土豆汤

Борщсосвежейкапустойсосвининойисметаной新鲜白菜猪肉酸奶油汤Борщпостныйсосметаной酸奶油红甜菜汤Мясныещи肉汤、荤汤Вегетарианскиещи素汤Супсмакаронами通心粉汤

Бульонсфрикадельками肉（鱼）丸子汤Уха鲜鱼汤

Бульонсяйцом鸡蛋清汤

ВторыеБлюда第二道菜Говядинаотварная煮牛肉Бифштекссяйцом鸡蛋牛排Гуляшизговядины炖牛肉块Говядинатушёная红烧牛肉Поджаркаизсвинины油炸猪肉Котлетыстоличные首都肉饼Котлетыпо-киевски基辅鸡肉饼Баранинажареная烤羊肉

Телятинавгоршочке沙锅牛犊肉Свинаяотбивная煎猪肉排Бифштекс煎牛排

Бефстроганов（带浓汁的）小块焖牛肉Курыотварныесбелымсоусом带调料的炖鸡Осетринаподбелымсоусом加奶油的白汁鲟鱼Судак，жаренаявтесте面烽梭鲈鱼

Навагажареныйскапустой炸鳕鱼加调料Гусьжареныйскапустой白菜炸鹅肉Гусьжареныйсяблоками苹果鹅肉Гарниры配菜

Картофельноепюресосвежимиогурцами新鲜黄瓜土豆泥Макароныотварныесосвежимиогурцами新鲜黄瓜煮通心粉Рисотварнойсосвежимиогурцами新鲜黄瓜煮通大米Вермишельотвернаяспомидорами西红柿煮细面条

МучныеБлюда面食

Блинысосметаной薄（酸奶油）煎饼Оладьисмаслом厚（奶油）煎饼Пирожки小馅饼

Сырники乳渣馅饼Хлеб面包

Пирожное甜点心

Блинчикисварёньем果酱发面小煎饼Торт蛋糕

Яблокивтесте烤面苹果

Бутерброд（夹火腿、腊肠先等的）面包片

Соки，Напитки，СладкиеБлюда果汁、饮料、甜食Кофечёрный浓咖啡Чайссахаром加糖的茶

Компотизсухофруктов糖煮水果干Кисель果子羹

Мороженое冰激凌Сокяблочный苹果汁Соквиноградный葡萄汁

Компотизабрикосов糖水杏子Какао可可

Кока-кола、Пепси-кола可口可乐、百事可乐Минеральнаявода矿泉水

Взбитыесливки搅起泡沫的奶油Шоколад巧克力

Вино-водочныеизделия酒类

Коньяк5звёздочек五星级白兰地酒Марочныйконьяк名牌白兰地Водка40%40度的伏特加Белоекреплёноевино白葡萄浓酒Красноемарочоевино红葡萄浓酒Сладкоешампанское甜香槟酒Пиво啤酒

Сухоевино干葡萄酒

Сухоешампанское纯酿香槟酒Виски威士忌酒Джин杜松子酒

Шампанское香槟酒